浙江工商大学英语口译考研经验分享

益学橙 · 发表于 2021-11-2 10:54:37

　　政治68，基英71，翻译116，百科124。总分：379/排名16。已上岸。

　　1.政治：政治68，

　　我考的比较差，就不要看我的经验了，但是还是说一下我的准备过程，用的是肖秀荣的精练精讲和徐涛的视频，徐涛老师的核心考案、肖秀荣老师的一千题我都刷完了，肖秀荣的刷了两遍，另外买了一个政治刷题的app一直在利用碎片时间刷各大选择题，大题只背了肖四。（考研后期徐涛老师@考研政治徐涛有来我们学校上课我有和他合照还有他本人的签名呜呜政治这点分数真的对不起他）

　　2.英语：英语71。

　　2.1选择题：选择题包括语法和单词。

　　2.1.1首先语法：我刷了两遍华研专四语词，备考三笔的时候买了一本三笔综合的书刷了一整本，然后还有三笔综合的真题，学校的真题，以及黄皮书的真题，课程跟的是王菲老师和刘晓艳老师的语法班，个人建议如果自身基础较好可以不看，我当时看完之后完全是给我自己梳理了一个语法体系，参考意义不大。（但是有一起准备复试的小伙伴说精诚的语法班很好本人没有尝试过大家可以去琢磨琢磨）

　　2.1.2单词：我一开始跟的是曲根老师的万词班（用的是刘毅的万词），然后报名了桃子姐的专八和GRE背词，自己背了最少三遍的新东方绿皮专八，然后背单词用的是墨墨背单词，很有用，背的是如鱼得水。

　　2.3改错：星火专八改错，可以搭配有道专八改错视频

　　2.4完型：考研英语完形填空去网上找pdf练习就行不用买因为不难，我搭配看了宋逸轩老师的网课（英语专业我感觉可以不看），然后还刷了黄皮书里的完型。阅读：星火专八阅读，真题我没做所以难度我也不太清楚但是考试来看应该是专八难度，阅读就看有道范范老师阅读技巧就行了，主要是刷题练手感2.5写作：有道专八写作课然后买了雅思的作文书和专八的作文书（没看这就是为什么我基英分不高的原因吧）

　　3.百科：百科124。

　　这一门工商我觉得还是考的很简单的，因为只有25个选择题加两篇作文（小作文应用文和大作文类似高考写作）

　　3.1选择题：我最开始用的是刘军平老师的汉百知识+新东方关也老师的百科视频，把百科大概的内容给梳理了一遍之后我每天会在@翻译硕士考研网这个博主这里每天打卡百科自己汇总还有@旭东翻硕也有很多很有用的资料之后就是我买了桃子姐@桃子姐翻译

　　3.2作文：作文的话我看的是高考作文还有有道的高考语文作文（个人觉得没什么用）应用文看的是李长亮老师的课程，百科也看最后存了亮哥的押题和一站到底的题库（没用上太多了）

　　4.翻译：分翻译和词条

　　4.1翻译：十二天入门，报了武峰老师@BrotherFive的笔译班，网课视频用的也是武峰老师的MTI冲刺强化/CATTI冲刺强化还有韩刚老师@韩刚翻硕的90天搞定三笔，用了三笔的真题，还有就是桃子姐和精诚的政报翻译，推荐徐老师的公众号，跟着他学翻译事半功倍，建议在翻译的时候搭配练一下视译，这样复试会轻松很多。考研前把三笔过了。

　　4.2词条：真题真题真题还有黄皮书各个学校的真题还有政报中的积累。