二战华师外应拟录取之复试经验

益学橙 · 发表于 2021-11-2 10:50:08

　　一战总分375，排名中间靠前，复试是传统复试，听力中上，复试平均，笔试惨败，笔试没有认真准备教学法，导致一战复试被逆袭。二战399，复试综合排名前10，下面谈谈我的复试经验：

　　一、写在前面

　　（二战如何平衡工作和学习）一战成绩出来就是四月份，我就去培训机构找了工作，到九月之前一直在上班，这期间特别忙，带了六个班的班课，尤其是暑假两个月，所以这几个月几乎没有看书，主要是在读外刊，用app利用空闲时间记单词，同时跟着记单词的群记了两遍如鱼得水，过了两遍曲根万词班，八月中旬上了作文课，到九月辞职正式完全投入二战。虽然备考时间相比一战少了两个月，但是这时候我手头上自己有2w+的余额，可以一直自给自足到复试，这是二战要面临的很现实的问题，就算家里人支持二战，提供经济支持，大部分过不去心里这道坎儿，一方面会觉得同学读研的读研，上班的上班，自己还在二战，如果考不上怎么办，一战肯定不会有这种顾虑，二战失败的阴影会在很大程度上影响到一个二战生，这种心理到二战后期会尤为明显，我有个研友就是这种情况，所以，自己有收入会大大降低二战的心理障碍。但是，工作战线建议不要拖得太长，否则会影响到二战的学习效果，而且不要以一战经验作为自己优势，每年二战生数不胜数。

　　二、复试经验谈

　　今年备考战线比较长，大家按需选择，也可尽早准备。二战我从元旦就开始读外刊，磨耳朵，春节就开始准备语言学了。

　　1、听力

　　听力是个长期的过程，一战时候我听了专八听力，listentothis几乎没听，听力基础相对来说不错，听力成绩中上。

　　①二战听了专八听力一本书，流程和一战一样，前面的填空就是常规听力步骤，minilecture第一遍我都是1.5倍速听做题，第二遍1.5倍速核查答案，第三遍正常倍速做dictation,第四遍正常倍速核查dictation,第五遍1.5倍速对照原文听一遍；Conversation的话，第一遍1.5倍速做题，第二遍1倍速做shadowing,第三遍正常倍速对照原文，第四遍正常倍速再来一遍shadowing。

　　②另外，按照雅思听力的要求，听完了王陆的雅思听力。

　　③至于listentothis,拿来练了练，听完了一部分。

　　④另外，春节在家隔离，我闲着没事儿报了视译和口译课，课上也训练了听力和口语，上麦也克服了紧张情绪，老师的点评和反馈会让自己注意口语和听力问题。

　　⑤平常我每天都会读一篇外刊，我第一遍都是原文阅读，盲听，当作听力练习。

　　2、口语

　　首先，就是春节报了视译和口译课，课上会有抢麦和上麦，锻炼了口头表达。另外，也是最核心的部分，我从3月开始，找了口语搭档，一个搭档是微信群里的口语搭档，平时话题更倾向于雅思题型，比较常规，培养口语流畅度，练习了差不多两个月，每天一小时，每周休息一天，每次练习我会把自己的部分录下来，回听，发现问题并改进。另外一个是同考华师的一个文学小伙伴，我们会把历年复试话题整理出来，互相做presentation,还有常规话题，你为什么选择华师，你为什么选择这个专业之类的，而且找了网上各种英语复试高频问题，相互问答，而且高频问题我们后来第二遍进行recite，每天三个，熟悉之后开了视频，增加镜头感，克服紧张，第三遍就是高频问题随意问答，增加熟悉度。每次自己的部分，我也都会录音，回听才会找出问题，有些问题自己可能注意不到，并在下次口语练习时努力刻意去克服。口语这部分也可以自己练，但个人不建议，一个人虽然看上去更高效，但是两个人会让你对同一个问题有新的视角，而且两个人会让你坚持更久，我和那个小伙伴一直练习到考前。

　　③语言学

　　一战我没花多少时间，只看了冲刺视频，做了笔记，背了重点章节，二战我首先看了基础视频，讲解更加详细，加上做笔记，大概花了一个多月，每看完一章做对应章节习题（只做选择）。然后进入第一遍背诵，从12章开始，这样比较系统，每天背诵，第二天开始新的内容复习前一天的，一章节背完之后，进入下一章节的同时，每天腾出两小时默写上一章节内容，就是滚动式复习，这样一字不落把所有重点章节背完默写大概花了一个多月。之后第二轮背诵，一遍背诵之后对内容就相对来说比较熟悉了，这时候做各个版本，各种教材的习题（包括选择和更有难度的改错和填空，增加对细小知识点的熟悉度，更好应对选择题，让自己知识面更广，完全满足选择题所需），并把教材上没有的，或者比较偏的知识点做笔记，便于后期复习。

　　第二轮背诵因为我外刊精读已经结束了，之前外刊精读和笔译课会占我一个上午，而且一轮过后对知识点更熟悉，效率更高。这时候我加上了大题里的重要知识点，这样二轮差不多也在20多天到一个月之间就完成了。之后就是三轮背诵，三轮背诵我把二轮知识点加上去了，然后滚动式复习默写，这轮花了10天左右就结束了，这时候我对知识点已经非常熟悉，包括后格莱斯流派各个人物的理论我都背的十分熟练。同时，这时候我每天会对着镜头自问自答，因为今年网面，增加镜头熟悉感。

　　④教学法

　　前期我找学科英语的研友问了复习方法，买了复习资料，一轮主要看了一遍王蔷的教学法，有了大概的印象，个人觉得王蔷的书框架结构更清晰一些，大概花了半个月。二轮就对照视频课，先基础班过了一遍舒白梅的书，加上做笔记花了大概一个月时间，而且视频课会讲到王蔷书里的知识点，所以最好王蔷的书也买。之后就进入一轮背诵，背了所有学姐学长和经验贴都提到的重点章节——前三章和16章，因为前期看了视频做了笔记，而且综合真题，大致知道哪些是重点，而且我背了怎么学词汇、语法、发音、话语，怎么教和学听、说、读、写这八章重点，因为有些年份考到过。三轮背诵加默写这些内容大概花了一个月左右。四轮也就是第二轮背诵，这时候语言学背的很熟练，大部分时间都在教学法，背诵加默写大概花了一个多星期，就快到考试了，考前又按框架自己过了一遍。今年教学法没考，不过，我还是按照往年备考要求准备的。

　　⑤翻译

　　翻译就是旧版本英汉、汉英前两章，二战我没看，一战我过了三遍，第一遍还是在暑假，过得比较细，把生词课后习题都做的特别仔细，第二遍复试期间把复试重点勾画出来了，并做了笔记，第三遍考前几天，又过了一遍，翻译考试不难。三、写在后面复试期间还是应该从多方面提升自己，反正闲着也是闲着[媚眼]我另外报了66天外刊精读，每天花2—4小时，都是时事相关表达，如果复试问到也可以答上来；八周翻译，练练翻译；跟了两周的政报解析；跟群25天过了一遍刘毅10000；另外报了外刊泛读和文学泛读。